Asbo et Beauf dans un bateau


Des laids et des Beaufs.

Comparaison de deux états de l’esprit divergents (Grande-Bretagne / France).

 
Le cygne, à Londres, est le totem très respecté de la Queen
L’écrivain britannique Martin Amis a des penchants pour la superbe. Il rejoint l’universalité quand il abreuve son lecteur d’images piquantes, de dérisions et de remarques si fines qu’on en allumerait un cierge pour des pages de vertus en plein vent. Pour lui, il y a une figure singulière, propre au Royaume-Uni concentrée dans la figure d’Asbo. Amis, Gallois de naissance en 1949, sait combien, en traquant les petits personnages, il peut se dénicher un état de l’esprit d’un pays propre, des traits qui déterminent les vues d’un peuple. Et donc de ses gouvernants. Dans son dernier opus, il dépeint donc un héros qui n’est pas le Beauf, Français par excellence. Il s’en distingue radicalement. Pourquoi ?

Dans Lionel Asbo, l'état de l'Angleterre (2012 ; Ed. Gallimard, 2013 pour la trad. française). Amis se confie sur son personnage : « Asbo est un concentré de comportement typiquement anglais. Il fait partie de ces laids que j'ai souvent rencontrés. Ce sont des individus drôles, malins, expressifs mais, de manière tragique, ils estiment que l'intelligence leur est néfaste et finissent par adorer devenir stupides, brutaux et déplaisants. En Angleterre, il y a cette très vieille tradition : priorité à la vulgarité ! ».

En quoi Asbo se distingue-t-il du Beauf franchouillard ?

En premier lieu, le Beauf est typiquement français. Il a l’esprit de sérieux avec et en lui. Pour toujours. Et il l’étale sans frémir. Jamais il ne s’en départit. Il est sûr de lui, sûr de son savoir-faire, persuadé d’être plus fort et intelligent que tous les autres, qu’il soit chasseur, caporal d’armée, ministre ou tout autre fonction professionnelle qu’il incarne bellement dans une attitude humaine, trop humaine. L’Asbo britannique, nous confie Amis, est quant à lui persuadé que « l’intelligence [lui] est néfaste ». Les laids de France sont parfois très beaux… eh, oui, le Français est beau naturellement, contrairement à l’Anglais. Mais sa laideur réside avant tout dans sa morale aux petits oignons pollueurs, dans ses comportements en société, ses fatuités concrètes souvent déployées dans une vie publique insincère. Ils ne sont pas drôles, ils le deviennent quand on les observe de près. En revanche, ils sont tout autant expressifs et malins que les Asbo d’Albion.

En second lieu, le Beauf ne cherche pas à se présenter comme un être vulgaire. Au contraire, il est le premier à vouloir en réchapper. Ce sont ses comportements et attitudes personnels qui le sont : il jette ses ordures partout où il passe, gifle ses enfants pour des peccadilles mais leur autorise toutes les breloques évanescentes, s’affuble du rôle princier de serviteur de l’Etat, du Parlement ou d’une collectivité territoriale sans vision, sans saveur par une parfaite vulgarité d’étalage de soi, de ses pouvoirs symboliques, de son mépris de classe et des canons de la culture. En résumé, le Beauf aime à salir ce qu'il travaille, ce qu'il touche et les endroits qu'il fréquente quand l'Asbo entend, lui,  détourner l'attention pour rester en père peinard aux frontières de la vacuité du conformisme de la vie sociale.

De là à en tirer des traits significatifs… Il convient d’en rester aux personnages, fictifs ou vrais, et détrousser de la sorte les morales de sous-sol ferrugineux. A grands éclats du rire de de l’hébété inutile.

LSR

 

 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

la politique extérieure réaliste de l'Allemagne devant les périls du peak oil

Image
Pour quand, le peak oil  ?   Dans le jargon énergétique des experts militaires et civils, Le «  peak oil  », ou pic pétrolier, est ce moment où la production pétrolière commence à diminuer et pose questions sur les conséquences inévitables sur l'économie et la politique nationale des pays membres de l’Union européenne. Dans un rapport paru en 2010 en Allemagne, juste avant l’entame de son grand plan énergétique pour les décennies à suivre, le peak oil a quelque peu divisé quant aux problèmes soulevés touchant «  les dimensions environnementales de la sécurité  ». Il divise encore principalement sur la date à laquelle ce peak oil interviendra. 2030 est à peu près la date qui est souvent admise dans ses conséquences par les experts, c’est-à-dire que ses effets ont déjà commencé depuis fin 2012 jusqu’à début 2014, lesquels «  effets se font ressentir entre quinze et trente ans plus tard  », affirmait le rapport. C’est ainsi que la...
Lire la suite

article de presse censuré sur le "forum du tir sportif"

Image
Les dessous des trafics d’armes [i] Les ventes d’armes autorisent tous les coups bas pour brader, solder et faire circuler fusils d’assaut, lance-roquettes, chars, avions, sous-marins. La concurrence est reine dans ce secteur économique singulier. Et l’on s’étonnera virginalement de la circulation de gros calibres dans nos rues. Loi internationale et décisions de l’ONU définissent deux sortes de vente d’armes. La vente d’armes officielle se réalise entre pays acheteurs non soumis à embargo et qui respectent les normes en vigueur relatives aux droits de l’homme. Un vendeur scrupuleux n’engrangerait aucune vente, eu égard à la rareté des pays répondant à ces deux critères. Alors, place au marché « gris », voire au trafic noir d’armes. C’est durant la période de la guerre froide, dans les années cinquante, marquée par les campagnes de décolonisation et les guerres civiles sur tout le globe que le trafic d’armes a pris son essor économique. Les gouvernements bulga...
Lire la suite

Les spectacles clivants imposés, par Patrice C.

J'aime, j'aime pas. Ce n'est pas qu'une idée vague comme les jours sans joie et les nuits sans rêve, mais il faut que je purge. J'y vais sur la pointe des pieds. Je me demande même si je vais aller au bout de l'idée. D'abord, parce qu'on peut passer pour un affreux, ce dont je me fous mais alors comme ce n'est même pas possible à imaginer, ou pire et plus dangereux, pour un salaud. Ce qui est à la fois effectivement pire mais qui peut m'amener les pires emmerdes. Les choses étant prises a priori , certains prétendent même objectivement, les niais, qu’on n'a pas le droit au deuxième degré, au doute, à l'humour. Vous pouvez être jugé, ce qui est une façon de vous exclure et, surtout, de vous faire payer le droit à la différence, même et y compris quand celle-ci s'affiche sans méchanceté aucune, juste parce que votre nature est comme ça et que vous revendiquez d'y avoir droit. La loi, qui n'est que celle du plus grand...
Lire la suite